Os Retratos policromos oferecem monografias de compositores / pesquisadores da Século 20 e depois. Cada Retrato situa-se entre o simples catálogo superficial e a compilação de artigos científicos; a sua ordenação verdadeiramente "policromada" visa abranger um tema geral sobre a biografia e / ou estética de um compositor, oferecer um texto do próprio músico, uma entrevista recente e análises das suas obras. 

Éliane Radigue descobriu a música concreta no Studio d'Essai de l'O.R.T.F, em Paris, com Pierre Schaeffer e Pierre Henry em 1954, enquanto estava ao lado do grupo emergente de artistas do Novo Realismo com seu marido, o jovem escultor Arman. Em 1961, mudou-se para Nova York, onde naturalmente fez amizade com todas as vanguardas do momento. A música de grande originalidade, com formas alongadas e em perpétua mudança, difícil de classificar entre o minimalismo e a música eletrónica, coloca-a no seio dos compositores de vanguarda dos séculos XX e XXI.

Este livro apresenta artigos recentes e muitas vezes não publicados de compositores, intérpretes e musicólogos, sobre a estética, ideias, repertório e trajetória de Éliane Radigue. O site amplia a leitura deste livro, analisando obras e outros documentos multimídia.